Switch to English

Salvador Jiménez-Flores: eagle, serpiente, nopalli

September 19, 2023 – February 4, 2024
Salvador Jiménez-Flores, Pensamiento cósmico / Cosmic Thought, 2019, brass and rose gold plating, 15” x 7” x 10” Courtesy of the artist

Para el artista residente en Chicago Salvador Jiménez-Flores (n. 1985, Jalisco), la antigua migración azteca de Aztlán a Tenochtitlán (actual Ciudad de México) es paralela al viaje contemporáneo de inmigración que muchos hacen desde México a los Estados Unidos. La instalación de latón y arcilla Eagle, Serpiente, Nopalli presenta la meditación del artista sobre la colonización, la migración, la apropiación cultural, el nacionalismo y la supervivencia mientras traslada las antiguas ideas mesoamericanas a su imaginación de un futuro poscolonial.

"Esta expresión artística es fundamental porque captura las historias de mi gente, de mis antepasados y de mis vecinos, al tiempo que le demuestra a mi país adoptivo, a nuestros vecinos y a nuestro gobierno, que somos inteligentes, trabajadores, con importantes contribuciones que hacer y que sí, nosotros pertenecemos a este país. "
- SJF

 

“This artistic expression is critical for the fact that it captures the stories of my people, my ancestors and my neighbors, while demonstrating to my adopted country, our neighbors and our governance, that we are knowledgeable, hardworking, have important contributions to make, and yes, we do belong.” Salvador Jiménez-Flores

Patrocinadores

The Joyce Foundation
Prince Charitable Trust
Chicago Park District
Illinois Arts Council Agency